Ziqian Liu

“props are not only objects, but also something that brings me ‘knowledge’ through photography.”

A faceless woman with black hair is reflected in the round silvery disc of a mirror. Surrounded sometimes by flowers, sometimes by fruit, these photographs are minimalistic and infinitely satisfying. Ziqian Liu is an independent Chinese photographer who developed her self taught practice whilst struggling to find a full-time job after graduation.

Liu explores two main themes within her work. The first examines the “symbiosis between human beings and nature” She states that “to some extent, it can be said that human beings and the rest of the natural world are equal – we live in the same world, breathing the same air, mutual tolerance.” Because of this, she attempts to illustrate a state of harmony between humans and nature within her work.

Secondly, she investigates the theme of perspective. Through her work, she conveys the need to scrutinise the same thing from different angles so one might discover different findings from the ones we already know. While she desires symmetry and order she understands that this is not always possible in an imperfect world. “In her work, the image in the mirror represents the idealised world she wishes to live in, and the integration with the outside is just a reminder to respect and recognise the imbalance in the real world, but also to adhere to the order and principles of our hearts.” NR Magazine joins the artist in conversation.

You have said that you want your photographs to show a peaceful harmony between humans and nature. However, is it even possible to have that said harmony in a post-capitalist society, where even with ethical sourcing the props you use in your images, such as the flowers and fruit, might have had a negative impact on nature?

I think the harmony mentioned still exists.

First of all, the props used in the pictures are all things that will be involved in my life. I will not prepare the props or throw them away for shooting but shoot what is in the home. Flowers are always in my home; they are my good friends. Fruit or vegetables are also on the menu of the day. In fact, when I shoot, I usually use the plant as the subject and myself as the prop. I will not deliberately change the form of the plant for the sake of the picture, but let my body match the inherent posture of the plant.

In the post-capitalist society, knowledge is in an irreplaceable and important position. Of course, I don’t think there is a clear boundary in the scope of knowledge. I think these props are not only objects, but also something that brings me “knowledge” through photography. I gained knowledge about plants while taking care of them, but more important is the change that solitude brought to my heart during shooting. The whole process was very positive and harmonious for me.

You have said you use mirrors in your images because you want to create the feeling of another reality within your work. Mirrors have often been considered as a bridge between reality in both mythology and popular culture, such as Louise Carol’s Alice Through the Looking Glass. Are these cultural stories something that has inspired you? 

In the beginning, it was a very coincidental reason to use mirrors in the images. Originally, I was just taking pictures of plants at home. When I had a rest, I picked up the mirror beside me to look at myself. At that time, I suddenly had the inspiration to try using a mirror in my photography. Later, I found this way of shooting is very interesting, so I stuck with it.

Later, when I saw works in which mirrors appeared, such as movies or even songs, I would feel very familiar, and I would pay special attention to the way mirrors appeared in these works, which sometimes brought me inspiration.

While you consider your work ‘a space that belongs to yourself’, you have also said that you want viewers to be able to imagine that the protagonist of these images can be anyone. Have you ever considered using plus-sized models or models from different backgrounds to create more diversity in your work?

Maybe I won’t consider a model for a few years. All my works are self-portrait to find the most suitable way to get along with myself, which is also the reason and original intention for me to stick to photography.

During the daily shooting, I was alone without any assistant or other people to help me. It is only when I am alone that I am most at peace and inspired to create these images. Sometimes I can only hear my own breathing. I can’t concentrate if I’m talking to people while I’m taking pictures. Secondly, only I have the best idea of what kind of picture I want to finish, such as how high the arm should be raised, how much distance is between me and the mirror, and so on. A very small difference will make a big difference. These details cannot be communicated with the model effectively, so I might insist on completing the work all by myself.

What does identity mean to you as an artist?

For me, identity is the same as occupation. It simply summarises who I am, but does not show the whole of a person. Identity is not important to me.

In fact, I only think that I am taking pictures in the way I love. I am very honoured to be regarded as an artist. This status also encourages me to continue to be myself, not to be disturbed by the outside world, and to shoot more pictures that can bring peace and beauty to the viewer.

You have mentioned your love for flowers many times and you often use them in your work. Do you choose the specific flowers according to their meaning? And if so does that meaning give a hidden message to each photograph? 

To be honest there are no specific choices and no hidden messages. As mentioned in the first question, I only take existing flowers at home. Before I became a photographer, I always go to the flower shop every weekend to pick out some fresh flowers, I enjoyed the vitality of my home very much.

You have stated that you use your artwork as a way to get to know yourself. Do you consider your art as a form of therapy to help you come to terms with your identity in life? 

I quite agree with what you said. I think artistic creation is a way for me to heal myself, just like yoga and meditation, which can bring positive effects to people.

Through photography, I find that the fusion of identity has a lot to do with the change of perspective, and the biggest feeling it gives me is that I can accept myself more easily. Before photography, I was very concerned about my appearance and looked in the mirror to see if there were any flaws that needed to be covered up. But by shooting with a mirror, I had a chance to see myself from different angles, and I discovered that the so-called ‘flaws’ have their own beauty, they are just a normal part of my body. I think the integration of identity has also led to a change in my mindset, a more positive and peaceful self.

Not long ago, I just summoned the courage to face a part of my body in front of the camera – the wrinkles on my stomach. It was the first time that I discovered the beauty of the traditional impression of “flaws”.

You have stated that you wish your work to be apolitical. Do you think that choice comes from a place of privilege, as many artists are unable to separate politics from their work, or is it a necessary choice for your own personal safety?

I don’t pay attention to politics too much in daily life, so the content of my works is mainly about the harmonious coexistence between human and nature, and has nothing to do with politics. But if when the political inspires my expression of desire, I don’t think I will withdraw.

You have said before that you enjoy solitude. Did you find that the pandemic allowed you to be more productive and was a fulfilling period in terms of your art practice? 

Yes, I enjoy solitude. All my work is done in solitude. In my opinion, in art practice, the most productive period is before I found my shooting style, and the most creative and efficient period is in the groping stage.

As more and more pictures are taken, I set higher requirements for myself, hoping that the content and details will be more refined. And I don’t want to be confined by a fixed style, so I try to make some changes on the original basis, so it takes more time to complete a work now than in the past.

What advice do you have for young creatives who want to work with photography? 

It is important to have confidence in ourselves, trying not to imitate. There is no good, bad, beautiful or ugly work. It is enough that the work comes from the heart and is sincere.

Are you working on any specific projects at the moment and what plans do you have for the future? 

I like to let nature take its course and have no plans for the future. Now I am still working steadily on my own works.

Jessamyn Lovell

“we can find power in the choice to engage in public sousveillance (surveillance of ourselves) but it also gives power away”

A wallet is stolen from a gallery in San Fransisco, just over a year later a woman receives a summons to appear in court for a petty crime she did not commit. It sounds like the beginning of a movie but for artist Jessamyn Lovell it was reality. She learned that her identity had been stolen by a woman named Erin Hart, who had been using her name to check into hotels, hire cars and to shoplift. As a way to help deal with the trauma of the situation, Lovell began the Dear Erin Hart project where she documented the process of tracking down and surveilling the woman who had stolen her identity.

Unable to find Erin Hart on her own Lovell hired a private detective and soon discovered that Hart was already in jail for a previous misdemeanour. However, upon Hart’s release Lovell and the P.I she had hired followed Hart around the city, photographing her. Lovell decided against contacting Hart directly and instead wrote the other woman a letter explaining the project to her. No reply was ever received. While Dear Erin Hart is perhaps Lovell’s most known work she is no stranger to documenting the lives of herself and others and it forms a central part of her practice. NR Magazine joined the artist in conversation.

What does Identity mean to you as an artist?

I have often used my artistic practice as a way to research and hopefully come closer to understanding the different and fluid aspects of who I am in relation to others. Throughout my life, I have assumed and shed many different identities, which have brought waves of immeasurable grief as well as limitless joy. I see my job as an artist to explore and reflect on these observations and discoveries to those that might see my findings as interesting and/or useful.

Do you think surveillance has become an integral and practically unnoticeable part of our lives given the rise of social media and apps having access to our phones at all times? How do you think this will affect us in the future?

I cannot really speak for other people’s experiences navigating public and private spaces but I certainly notice the mechanisms of oppression in every surveillance camera and security guard watching me. I have come to understand surveillance to be part of my everyday experience while doing what I can to avoid it. I see it as a gaze of sorts coming from systems of oppression. I think we can find power in the choice to engage in public sousveillance (surveillance of ourselves) but it also gives power away, especially for more vulnerable populations like young people who may not be as aware of the implications and lasting impact willingly sharing information might have. As a private investigator, social media is an important research tool in the work I do. As I have learned more and more about how much and what types of information you can learn about people online;

“I have personally pulled away from engaging in sousveillance on social media, which has compelled me to find other ways to artistically process my experiences.”

I think privacy is very rare these days and I only see that becoming more and more the case.

Can you tell me more about your work ‘No Trespassing’ where you documented your estranged father?

The gist of this project was that from 2007-2010 I found, followed and photographed my estranged father as a way to sort out if I could ever reach out to him or be in his life again.

“My father tried to have me kidnapped when I was a little girl after he left our family. I was estranged from him for most of my life by my own choice after that.”

I started following him initially as a way to take my own power back using the long lens of my camera. As the project progressed, I started to see my acts of surveillance as a private performance just for me. I came away learning more about my own identity apart from him as well as the ways in which the abuse I suffered at his hands had, in part, informed who I had become as an adult. I documented the process and shared it as a book and exhibition as a way to interrogate the spaces between fact and fiction in our own histories as well as in storytelling.

You obtained a Private Investigator licence, what are the requirements to gain this license and now that you have it what is the legal extent of what you are able to do when surveilling an individual/s?  

In the United States, the license needed to legally practice as a Private Investigator is state by state but the requirements are all pretty similar. In New Mexico, where I live and work, 6,000 hours of investigative work are required as well as passing a jurisprudence exam, paying a licensing fee, and then participating in annual training. Because Private investigators are civilians, not police or military, the same laws apply to execute our jobs. So, for instance, when I conduct surveillance I must obey all laws regarding privacy and distance. I have had to learn a great deal about public and private space as it pertains to paparazzi law in order to navigate what is legal in terms of gathering information.

“I mostly have had to learn by research as I go and through developing relationships with other P.I.s, lawyers and sometimes even law enforcement.”

Has Covid affected how you approach your art practice?

While I have had a pretty substantial increase in private investigation clients during the pandemic, I have found that doing fieldwork to complete my jobs has been very tricky. I have given talks and performances nationally about my work in years past but have not been able to do that during the pandemic. I have had to put a project on hold that I was starting work on in 2019 because it depended on collaborators. I am happy that I have just been able to resume work on it this month. I hope to get back to booking lectures, talks, and performances again soon.

Can you tell me more about your ongoing work ‘D.I.Y. P.I.’?

Do It Yourself Private Investigation (D.I.Y. P.I.) is an ongoing project that began with getting my private investigator’s license in 2017 after putting in the five years of investigative work. I documented that process, shared the work on my Patreon, at an exhibition in Albuquerque, and toured a series of performances and talks. I think that my work comes across the clearest when I am able to present it publicly sharing the stories and adventures of making it. I hope to get back to doing more immersive performances and presentations about the work I do.

Where do you draw inspiration from?

Oh, wow – lots of places! Living my own life and observing how other people move through their lives has provided the most inspiration for me. Facing the systems of oppression in my day to day living and helping others to empower themselves in navigating these systems is what fuels me to keep getting up every day and trying.

“Making art in those spaces of feeling disempowered has literally kept me alive.”

Music and film also inspire me greatly.

‘Dear Erin Hart’ is perhaps your most well-known work, what do you think in particular draws people to this artwork?

Dear Erin Hart, lends itself well to a wider audience for a few reasons. One is that it is about identity theft, which is prevalent in our culture at the moment so it touches on a timely issue. Identity theft strikes at something very vulnerable for most of us. Our identities are all we have that is ours and only ours so when someone uses our name or image to commit acts that we do not ourselves do, it feels like a real violation and loss of control on a deep level. I think that those who read what I did for this project (following the woman who stole my identity) as an act of revenge, they seem to appreciate how I took back my power from this person who wronged me. For others, they see the compassion I found for this woman who is living her life the best way she knows how. Over the time I executed the project and really for the years that have followed, I have come to see it as an act of restorative justice on my part and long to actually know this woman.

What advice do you have for young creatives looking to explore concepts of identity and surveillance?

I encourage young people to explore how surveillance impacts them personally and professionally as well as how it informs their own identity. I will say that it has been very valuable to me to learn as much as they can about the laws around surveillance.

I have found self-reflection about my own identity to be a critical part of how I research and explore it on a larger scale outside of myself. In terms of those wanting to explore identity publicly as their work, I would advise anyone moving into this realm to deeply consider how they present themselves publicly and privately.

“Sharing your story is an act of generosity and trust and sadly, not everyone who has access to our images and stories can be trusted to be respectful.”

Are you working on any other projects at the moment and what plans do you have for the future?

I am currently working on a collaboration called Practiced Disguises where artist and photographer Heather Sparrow is working with me to document the wide array of disguises I have employed in my work as a Private investigator. We are still in the early stages of bringing each disguise to life and I cannot wait to share this in the coming year or so.  I am also working with a well known Canadian actor to create a movie or TV series about that part of my life. We are working with a screenwriter on the script now, which is getting pretty exciting. I think it will be really interesting to see how the project unfolds!

Credits

Images · JESSAMYN LOVELL
www.jessamynlovell.com/

Dinu Li

“Sometimes the not knowing can be the work itself”

Have you ever looked at an old photo of a family member and wondered at the moment captured in the image? Did you flip through stuffed albums and make up stories in your head about the pictures you saw there? If so, you might have something in common with multimedia artist Dinu Li. Born in Hong Kong, his family emigrated to the UK in the early ‘70s. Li draws inspiration from archival material, incorporating history, memory, and invention in his work whilst emphasising appropriation and reconfiguration. Examples of his work range from a fictional documentary inspired by his cousin’s experiences in a Cultural Revolution labour camp, ‘portraits’ of the bedrooms and possessions of illegal immigrants working in London’s Chinese restaurant trade, and a re-tracing of his mother’s life travels from China to Hong Kong and then England. “In his practice, Li examines the manifestation of culture in the everyday, finding new meaning to the familiar, making visible the seemingly invisible” and his work “is often characterised by problematising the document as part of the modus operandi.”

You have spoken about how you were drawn to the photograph of your cousin holding what looks to be a radio but is instead a painted brick. Is this camouflaged reality something that inspired you to incorporate an element of fiction into your archival works?

I’ve had this old photograph of my cousin since I was a kid, showing him as a young man in a labour camp. It is interesting how easily we are fooled into believing photographs as a representation of truth when in fact, it is so unreliable. For so long I was convinced he was listening to a radio, until decades later, when he told me it was a brick painted to look like a radio. The aerial was simply a bamboo shoot, stuck on the side and the brick was painted with nobs and buttons. Even more surprising was when I asked if he heard anything from the make-believe radio and he said he heard the love theme from the film Doctor Zhivago.

You spoke of uncertainties of memory when working with your mother on The Mother of all Journeys. Do you find it frustrating that certain personal histories are lost due to lack of documentation or the fallacy of memory?

It is not so much about it being frustrating, rather it is perhaps inevitable that we humans will get our own histories mixed up by confusion and inaccuracies or imbue our own past with figments of our own imagination. There are also the complexities of someone telling you their past, and for you to retell it back to them, as they had long-forgotten aspects of their life journeys. So, there are lots of opportunities to slip up and our abilities to recount something precisely may well be unreliable.

Do you think that activism in art can be a way to inform positive social change? And do you feel that in recent years, particularly in western media, that activist art has become a social trend that is more performative than helpful? 

As always, art influences real life and vice-versa. Life is full of dualities constantly rubbing against each other. For example, how the global is connected to the local, and how the private is related to the public. There is also one’s personal life interconnected by politics. Whether we embrace politics or not is not the point. The point is that politics comes to us whether we like it or not. I recently went to see the Artes Mundi prize in Cardiff and all the works shortlisted were fully loaded by political points of view, often quite upfront. One of the exhibiting artists Meiro Koizumi made a video work about the legacy of the Second Sino-Japanese War. I found him very brave in using art to confront a very difficult and often taboo subject for many Japanese people. He had collaborated with a group of young Japanese people and got them to recite passages from a diary written by an ex-army officer about what he had witnessed during the massacre of thousands of Chinese people at the hands of the invading forces.

“There was something extremely compelling about these young people, not only reading out loud something they’d rather not think about but doing so in the high streets of urban Japan, where passers can’t avoid overhearing atrocities from a dark moment in their history.”

The work was confrontational, but it needed to be.

I think the toppling of the statue of Edward Colston in Bristol was a positive thing. There was a lot of media coverage at the time, as the pulling down coincided with several similar dismantling. Obviously, there is always the danger that some people are more pro-active when there is media attention, as they may join in for a bit of fun, or simply interested in standing in front of a camera. But that does not mean the original impetus should be curtailed by people exploiting the situation for self-gain. The whole point of Colston’s statue being dumped into the sea is the absurdity of the statue in the first instance as well as the rude awakening of what he represented. So, the more noise the better.

You have stated you are working on something autobiographical, “delving into your youth when you were immersed in black culture”. Can you tell me more about this project? And what is your opinion on artists and creatives making work about cultures outside of their own. 

In my case, I feel it appropriate to make this work. It feels urgent and necessary, even if it’s just for my own benefit. I went to a school in inner-city Manchester that was quite diverse and was immediately drawn to a group of Jamaican youths. We hung out and went to blues parties together in Hulme and Moss Side, and very quickly I became a massive fan of dub. I loved the echo, the reverb and the repetition of a vibe, emphasised and heightened by the sound systems.

The genesis that led me to develop my new work was a recent rediscovery of a song on YouTube that I had heard as a young child growing up in Hong Kong where I was born. The song is called Always Together sung by Stephen Cheng who flew to Jamaica in the mid 1960s to record the song. The first time I heard it as a six-year-old, I took it for granted it must have been yet another traditional Chinese folk song. On hearing it again all these years later, I now realise it is in fact an early day rocksteady tune, which became a cult classic that helped shape the sound of reggae years later.

Thinking back to the triggers that allowed those Jamaican youths and me to instantly form a connection, I would say had a lot to do with cultural phenomenon’s that we valued. For example, what Bruce Lee stood for both in his movies and perhaps more significantly in his off-screen life. Besides him kicking ass, there was something about his dress sense, the way he walked, his mannerism that somehow brought people together. And of course, many artists find inspiration from other cultures. When we think about break dancing and body-popping, we see a mish-mash of inspiration from moves the dancers would have witnessed in a kung fu movie by a cartoon character. The 1990’s hip-hop group Wu-Tang Clan is another example of artists finding inspiration from cultures outside their own.

In addition to being involved in Afro-Caribbean culture in your youth, you were also involved in your school’s Anti-Nazi League. You said that ” I think mainstream society at the time was not ready to see a Chinese punk rocker walking around in the suburbs of Yorkshire.” How do you think alternative scene culture has influenced your artwork? 

It goes hand-in-hand. My life is my work and my work reflect my life. I am as interested in pop culture as I am in embracing sub-cultures. In my artwork, I avoid easy classification. I resist clear demarcations and I would not box myself in. I don’t want to make work that is easy to interpret. I like to subvert, to delineate, to contest the status quo. I am not interested in things easily understood.

“I prefer complexities, making works that are multi-layered and generous to being interpreted in many ways. I am looking for possibilities.”

What is the most interesting history/story you have come across during your work? 

I was dropped off once inside a dense bamboo forest in southern China, roughly the size of England, and stayed there making a film for a month. It felt as if I was the only human being there for about ten days before an old guy walked by. He stood there momentarily watching me filming the forest and then said bamboo made China before he disappeared. He is not wrong when you consider what one can make out of bamboo. For example, hats, chairs, ladders, chopsticks, tables, raincoats, shoes, window blinds, houses, baskets, toothbrushes and so on.

You have spoken about experiencing racism as a young boy when you first moved to the UK. Is this something that you have explored, or would consider exploring in the future, in your work, especially considering the recent rise in hate crimes against Asian people? 

I’m thinking a lot about the soil beneath our feet as we walk the earth. I have a vivid memory of being seven years old, having moved from Hong Kong to Sheffield and being pinned against a brick wall outside my house by two boys who lived a few doors away.

“After they had dished out their beatings, they finished off by scooping handfuls of soil before stuffing it in my pants and shouting get back to where I came from.”

From a conceptual point of view, there is something really interesting about some sort of walking performance, retracing one’s journey backwards, to one’s former home. It is no longer there to be found, yet quite ubiquitous is a trail of soil connecting the start of the backward walk to somewhere without an endpoint.

A lot of your work revolves around your family and their personal experiences. What are their reactions when they see your final artworks and how do they feel about being involved in your work?

I think the reaction varies depending on the project and who it’s about, or who it’s not about. It can be a very intense experience for whoever I am focusing on. We all have pasts we rather leave behind. And so, it can sometimes feel uncomfortable when I ask too many questions about a particular moment in time that someone does not want to revisit.

I have collaborated with my mum more than once. The first time on a monograph that involved many trips down her memory lane. I think my dad was a bit jealous the project was not about him, even though he features fleetingly in the project. In the end, the work was about my mum.

“I wanted to give her a voice so that the work acted as some sort of redress for herself and countless women of my mother’s generation, who mostly spent their lives serving the interest of their husbands.”

That project premiered at the Victoria and Albert Museum as a slide projection installation inside the Raphael cartoon court. It is a massive room, so the projection had to be huge to avoid being lost in the space. Naturally, the museum draws massive visitor numbers, which my mother and I was not prepared for. So on the opening, it was quite daunting having so many people filling the room, staring at the slide show, then staring at my mum. I don’t think she felt comfortable being famous for five minutes.

What advice would you give to young creatives who are interested in archival works and exploring their own culture? 

Be open-minded about what is on the surface and what one might discover beneath by digging deeper. Be equally open-minded that whatever is revealed, whether from a photograph or one’s own culture could well be staged, manufactured or mediated. Also, be mindful one may never find all the facts or all the truths behind something. And bear in mind having all the facts and truths does not mean one will make interesting work.

“It can be useful learning when to stop one’s investigation or research. Sometimes the not knowing can be the work itself.”

What projects are you working on at the moment and what plans do you have for the future? 

I have just completed a new video piece, again in collaboration with my mum, called The Ghost Orchid Gesture. The film unfolds in several typical English landscaped gardens during spring at the cusp of blossoming exuberance. My mum plays the sole protagonist, a masked old woman whose movements embody different creatures and plants. I was interested in using ancient wisdom, folklore and shamanist dancing rituals to explore the epoch of the Anthropocene we are currently living through, where our actions are causing the near extinction of a rare plant species called the ghost orchid. The orchid is not seen in the film, except for the movement of its life cycle as represented by the old woman’s hand gestures, as she mimics the manner in which it may twist and turn against the breeze.

 

Credits

Images · Dinu Li

Fernando Livschitz

“Take a camera or computer and do things that motivate you. Do, do, do and do, that’s the way.”

A whale splashes about with its calf in a garden swimming pool, a speed boat spins in circles upon a galaxy of stars, and famous buildings just up and float away. These are just some of the worlds Argentine filmmaker Fernando Livschitz brings to life in his short films. “His stories unfold organically showing the extraordinary as something ordinary and common. Going deeper into reality through the wonder that is in it by creating a charming and mind-boggling mood.”

Indeed, his works are inherently surrealist by nature, incorporating the mundane with the absurd, but there is an inherent youthful playfulness to them that offsets their obvious technical conception. They invoke all the innocent creativity of a young child, who has been set loose in reality and has been given the power to make it their plaything. In doing so they remind us all of the freedom of childhood imagination, unconstrained by adult worries such as gravity or logic.

Livschiz’s films are viral by nature and have been seen by over a hundred million people. He has directed all over the world, winning The Young Directors Award at the Cannes Lions and worked with well-known brands including creating the opening credits for CBS’s The Late Show with Stephen Colbert.

How long does it take for you to make each project/video and what’s your artistic process when coming up with ideas for your work? 

It could take one day or months to make a project. there is no logic there.

Usually, I start from a small idea or concept I want to show and then the process can lead in other directions.

Which is your favourite project and why? 

I’m not sure, maybe “Buenos Aires Inception Park”. This project is 10 years old, and it has opened all kind of doors in my career.

You stated that during lockdown you didn’t feel very positive because of the current situation, is that what inspired you to make Anywhere Can Happen, which is a very uplifting and positive work. 

Well, I’m not sure if it was the lockdown period. Life is complicated beyond this crazy time. I feel we can see things as different, more positive.

Which was the most difficult project you worked on and how did you overcome the challenges you faced while making it?

Each project has its complications. When I start with a project I’m not sure how I’m going to do it. As I progress, I discover the complications. Sometimes I feel that my work is based on gradually solving the problems that arise.

Is there anyone/anything in particular that you draw inspiration from (ie, literature, films, artists, creators etc) 

Yes, lot’s of artists: Slinkachu, Michel Gondry, David Lynch, Tim Burton, Leandro Erlich, Pablo Rochat, Fubiz, Vimeo Staff Picks, Nowness.

How do you think working on an international level affects the creation of your work? 

I think it affects it in a positive way. The greater the knowledge, the greater the possibilities.

What advice would you give to young creatives looking to work in animation and film? 

Do not wait for things to come from outside. Take a camera or computer and do things that motivate you. Do, do, do and do, that’s the way.

In the BTS of Lost in Motions, I saw your daughter helping you to spray paint the individual pieces you used to create the stop motion. Do you often include her in your creative process? 

Yes!, she has an innocent view of things and life and I love her opinion. She has great ideas.

You have a background in photography and design how did you transition into creating these kinds of works? 

I think in my work, everything is connected. Photography, animation, analogue, digital, design, music. What I do now came from all those backgrounds.

Are you working on any projects at the moment? What can we look forward to seeing from you in the future? 

Yes, I am working on several projects. But shhhhh. I can’t talk about them yet.

Alexandra Leese

Me + Mine

My body. My limbs. My hair. My nose. My skin. My heart. My lungs. My breath.

Much of what we are taught about ourselves as women is that our bodies are not ours. As if we are someone else’s to keep, to define, to use, take pleasure in, and to hurt.

Loving our bodies is not as simple as it sounds when we are still finding a home within us. When we’re alone in nothing but our skin.

While nudes have traditionally been used to display our bodies for the pleasure of the male viewer, these portraits of us are distinct in that they evoke the safety we feel when no one is looking. We do not produce images for the gaze of patriarchy or to compete with other women. We don’t seek to empower people — we know empowerment happens when we take control for ourselves.

Across many regions and cultures, though it doesn’t represent every kind of body and beauty out there, this project is us sending nudes to ourselves — not to be consumed but to be revered. Each woman has a unique, evolving relationship with her body. What we have in common is being alongside one another on the path to loving our bodies how we choose, despite the battles we may face.

So we dream along our journeys. We touch each hair, each fold, each wrinkle, and each scar, remembering that we belong to ourselves.


Credits

Words · Alexandra Leese and Xoài Pham
Me + Mine is available for purchase via antennebooks.com
Proceeds of Me + Mine will be donated to the organisations Black Trans Femmes in the Arts, Trans Law Centre and Rape and Sexual Abuse Support Centre.

Lolo Y Sosaku

“alienated while completely connected at the same time”

Their work move between different languages such as sculpture, installation, kinetic art and painting. The modus operandi: to constitute itself as a subject, and from its mechanic materiality, to point to transcendence, to mysticism and to the unknown. Encompassing installation, drawing, painting, sculpture, performance, sound and video, Lolo & Sosaku’s wide-ranging practice explores the capacity of creating new meanings through the association of the objects, the surroundings and the spectator. Taking inspirations from ancient Greek sculptures, from Dada and Bauhaus School to Jean Tinguely, Alexander Calder and Jean Dubuffet, Lolo & Sosaku soon altered the traditional artistic practice concentrating on the possibilities inherent in the materials they used often metal, wood, glass, incorporating music and sound. Electronic music is certainly the highlight of their inspiration as a complex language translated into sound installations and sculpture compositions. Shapes, lines, materials and sounds are assembled together into motion sculptures that perform taking their own voice in an unpredictable continuous transformation Exploring many artistic horizons and redefining boundaries, their interest is the energy and the hidden forces that guide life in our technological age.

Lolo, Sosaku! You guys. Truly beautiful to meet you last week. So, lots of things were said and I thought of some recap key ideas that stayed floating around. I would start with SONAR, in which you just performed a few days ago.

Given the present pandemic context, you have just been part of the (first ever) virtual edition of SONAR, where you live streamed from your studio in L’Hospitalet.

How did this situation feel? How did you conceive producing this piece to fit an iPhone screen?  (Modern times…)

Lolo: We felt in a way alienated while completely connected at the same time. Is the digital streaming behind this or is it a more global thing related to the current situation? Maybe both, yet we are anxious to be back to physical exhibition dynamics.

Sosaku: Visualizing our work through phone screens was conceived as an amplified version of our usual visualization mediums or supports, always having in mind that the spectator completes the artwork, even from the other side of the screen.

L: Our piece Concert for four pianos is an audio piece interpreted by non thinking machines installed in four pianos, they are sound sculptures that generate different textures and audible rithms. With this sounds we composed a sound piece with Sergio Caballero and thats the piece we presented in Sonar, putting up three shows for a reduced audience from our studio and a concert that was showcased for the whole world from Sonar’s live plataform, it was a great experience.

We understand our artwork as something that happens between a gap in what we conceive as the “present”, where concepts of space and time are no longer a unified continuum and act as separated entities.

S: We feel comfortable working in this temporal space.

L: With the years, we have created our own reality, as Arca coined it the last time he was in the studio. “A world within a world”.

Do you have hopes that our future may shift back into a less technological reality, in a sort of resistance act, or do you encourage the exploration of technology in this sense?

L: We are living in really particular times, exposed to constant sudden changes, in an accelerated way. The Anthropocene, the current geological time according to Paul Crutzen, is characterized by the visible and signicative influence of human behaviour in the planet… for some theorics it goes back to the industrial revolution… inexorably this age would evolve into the Post- Anthropocene, which, in conversations with Maike Moncayo, we differ in how it will take place, given that for her it will be the communion of human-machine-nature, forging a new ecosystem of renewable energies and a way back to the natural equilibrium of the holocene. Our vision is a bit darker given that we believe that we will evolve to a kind of machine – human symbiotic being, to survive climatic changes and death, where nature will be in a second plane or extinguish, given that it wont be necessary.

When we met, we talked about your artwork’s translation from the physical, tangible world into the two dimensional language of video or photography.

You mentioned a particular experience with Disco, where the audience thought you were presenting a 3D render, when actually there was an actual disc and a whole physical effort behind it.

Did this experience transform how you conceive future artworks?

S: To forge Disco, a huge human physical effort was necessary. Lots of months of hard work interpolated with unplanned difficulties. It was a great adventure, and I was working sick for the whole of the production.

L: Disco is a site specific project that works in dialogue with MentalStones, a permanent installation by Tito Diaz, which is situated in an olive field in the Delta del Ebro area, far away from civilisation. To our surprise, when we published the first images of the project, we received several reactions which interpreted that the artwork was a 3D render. We had put so much into it that the final piece looked artificial, like a render…

Even though Disco exists in the intersection between sculpture, land art and video art, we had never imagined that the audience would interpret it as a digital artwork.

S: We think imagination is sometimes digital.

L: It is a constant transformation… the digital looks for the organic, the real mutates into a digital language. We are exposed and immersed in a constant digitalization of everything, I wonder if Disc would have actually been a digital render, would it be real?

As sensible subjects, what interests would you say you pursue or dig on through your practice?

L: We see autonomous intentions in the behaviour of some of the machines we create, which escapes any logic understanding, as if they acquired a soul-condition, or something like it.

S: When we did the theater piece we had various press conferences… conventionally, actors also assist to this conferences so we took with us Tipo P, one of our sculptures, which was the protagonist of our piece. I was with him for many days, travelling by metro and taxi to different places, and a really close nexus evolved.

L: Tipo P did really bad in the first interviews.. as if he were nervous. He changed attitude once he was in front of cameras… thank god he did really good in the actual performances.

S: Yes, he’s a really good actor.

Being that you come from so far apart (literally, Japan-Argentina) the fact that you have found each other and created this artistic communion, to say, feels like a magical encounter, your artwork, this synergic creative act, like an alchemic process. Do you believe in chance?

Have you ever thought about how your paths could have shifted if you had not ran into each other?

S: We’re really close friends and we sort of like the same stuff.

L: The first time we met (early 2004) we could barely communicate because we practically didn’t speak english… and naturally we started creating stuff and working together… we developed our own language and work methodology which imprints itself in all of our work.

S: Now we work in the same ways as in the begining, but in bigger projects. 

Lolo: Nowadays when I think of that first encounter, in like how this unexpected chain of events brought us together, I feel very grateful.

S: Yes, if I think about that I feel as if an exterior force had joined us in some way.

L: Maybe that is chance, two independent processes that converge… Lucrecia, you were asking if we believed in chance, we do believe and we implement it in lots of our artworks, maybe the most evident one would be Panting Machines.

S: We build machines that have as an objective to paint or draw, and though we are very present during the process, they paint what they autonomously desire to paint, and when there are more than one of them, lots of times they collide, change paths and generate new lines and shapes, mixing their traces.

L: There’s a whole narrative revealed in chance.

This issue of NR has the concept of Change as its main trigger. It is obviously a word that resounds in all of us given the pandemic context, in any of its multiple consequences. If you would be able to propose, within a utopian scenario, activities or rules for a different society… what would you suggest, if anything? All valid. And… calling on utopia, would you recommend any readings, movies, or tracks that have triggered your imagination, your conception of life or reality?

S: Create a new civilization, without violence, where everyone has access to everything.

L: In the conversation we had before this interview, we really liked something you asked regarding the spaces we use to install our artworks, which are generally abandoned spaces or spaces in which our artworks establish dialogue or modify them, you were asking if we had thought of building an entirely new space that would not only host our pieces but be an intentional enviroment for them. We could do the excercise of replying to this question with the creation of a utopic social space, a place where there are no physical limits, where anything you can imagine is possible.

I’d recommend the amazing documentary “L ́homme a mangé la terre”, by Jean- Robert Viallet

S: Yes, I’d say also the last book by Yuichi Yokoyama “New engineering”.

Credits

www.vimeo.com/loloandsosaku
www.instagram.com/loloysosaku
www.loloysosaku.com

Lolo and Sosaku’s work has been exhibited and performed, amongst others, at 
Museo Reina Sofia (Madrid, Spain), MACBA Museum of Contemporary Art of Barcelona (Barcelona, Spain), PSA Museum Power Station of Art (Shanghai, China), MIS Museu da Imagem e do Som (São Paulo, Brasil), Fundation Gaspar (Barcelona, Spain), Fundação Casa França Brasil (Rio de Janeiro, Brasil), Sónar (Barcelona, Spain), Matadero (Madrid, Spain), Palace of Culture (Iasi, Romania), MAVA Museo de Arte en Vidrio de Alcorcón (Alcorcón, Spain), O Art Center (Shanghai, China), Luis Adelantado Gallery (Valencia, Spain) and Instituto Cervantes (Milan, Italy).

Designers

  1. Lolo & Sosaku by Cecilia Díaz Betz
  2. Stellar, 2017
  3. Studio view, 2020
  4. Untitled, side A Painting Machine 68cm x 56cm x 10cm x 8cm
  5. Piano I image by Silvia Poch – Lolo and Sosaku (Buenos Aires, Argentina, 1977 and Tokyo, Japan, 1976 ) investigate the possibilities of sculpture as an expanded field. The nexus that unites his works is the search for an object in contact with his surroundings and with the spectator. An object that seeks friction and tension.

Charlotte Lapalus

Breathe

Team

Photography Charlotte Lapalus
Photo Assistant Romain Foucque
Fashion Charlotte Faucon and Florentin Glémarec
Hair and Make-Up Caroline Augier
Model Romane Greze from Premium Models


Designers

  1. Coat and Trousers HED MANYER Shirt CARVEN Shoes DAVID BEAUCIEL
  2. Coat and Shoes KENZO Dress EDITIONS MR Gloves JITROIS
  3. Coat SEAN SUEN Under Shirt and Trousers PIERRE Long Shirt NEHERA Shoes DAVID BEAUCIEL
  4. Coat PHILIPPE PERISSE Jacket ACNE STUDIOS Dress MERCI Shoes ADIEU
  5. Jacket and Trousers DADA DIANE DUCASSE Shirt UNIFORME PARIS Collar SEAN SUEN Shoes KENZO
  6. Coat FACETASM Shirt and Trousers LEO   Shoes DAVID BEAUCIEL
  7. Coat and Trousers HED MANYER Shirt CARVEN Shoes DAVID BEAUCIEL
  8. Coat MISSONI Trousers ACNE STUDIOS   Trousers ADIEU
  9. Coat SEAN SUEN Under Shirt and Trousers PIERRE Long Shirt NEHERA Shoes DAVID BEAUCIEL
  10. Jacket SAINT LAURENT Shirt UNIFORME PARIS Top AINUR TURISBEK Trousers JITROIS
  11. Coat SEAN SUEN Jacket JOSEPH Shirt CHRISTIAN DADA Shoes DAVID BEAUCIEL
  12. Jacket and Trousers PALLAS Top Model’s Own Shoes DAVID BEAUCIEL

Ana Lantes

Team

Photography · Ana Lantes
Fashion · Mireia Puigga
Make up · Lourdes Subira
Model · Nica Mestres at View Management


Designers

  1. Raincoat BELLEDEJOUR studio Dress MALAHEIRBA Underwear ANDRES SARDA
  2. Dress ALADOMARTINS Gloves BELLEDEJOUR studio Jewellery PEEDRUSCO
  3. Shirt NATALIA RIVERA
  4. T-Shirt BALENCIAGA Transparent Top LYE LYSIANNE Shoes CAMPER
  5. Full Look LOEWE
  6. T-Shirt BALENCIAGA Transparent Top LYE LYSIANNE
  7. Shirt NATALIA RIVERA Underwear ANDRES SARDA Boots CAMPER
  8. Full Look ANDRES SARDA
  9. Dress BALENCIAGA Ring MISUI Tights Stylist’s Own
  10. Raincoat BELLEDEJOUR studio
  11. T-Shirt BALENCIAGA Transparent Top LYE LYSIANNE
  12. T-Shirt BALENCIAGA Transparent Top LYE LYSIANNE

Danielle Lessnau

An Exploration of The Female Gaze, The Body and Process

Lessnau’s approach is using a camera to capture her sexual partners of both past and present. An interesting way of using light and photo to highlight and further the female gaze movement. ‘The result is an experience of intimate space that feels at once voyeuristic and affecting.’

Circulation of the apparatus and therefore the image. Multiple mirroring. The visceral nature of being seen and digested.

Credits

Aëla Labbé

Apparition Disparition

Apparition Disparition is a series of photographs that belong to a larger multi-disciplinary ongoing project called MOSI (meaning moss in Icelandic). MOSI was initiated in 2016 by french photographer Aëla Labbé and icelandic choreographer Bára Sigfúsdóttir in collaboration with norwegian composer Eivind Lønning and french performer Stéphane Imbert. Body, space, instincts, nature, flesh, soil, sound, rock, breath, softness, matter, water, presence, time, landscape, air. In search of connections between what is visible and invisible.

Apparition Disparition was created in Mývatnssveit, Iceland during May/June 2016 and July 2018.

Subscribe to our
Newsletter